-
1 продольная волна
1) Geology: P wave, primary wave2) Naval: compressional wave3) Engineering: dilatational wave, irrotational wave4) Mining: compressional wave (при сейсморазведке), condensational wave (землетрясения)5) Electronics: compressional plane wave6) Oil: P-wave, compression wave, compressional event, dilational wave, longitudinal wave, pressure wave, wave of compression7) Geophysics: P-wave pattern, compressional-wave pattern, longitudinal wave ( p-wave compression waves, primary waves, pressure waves, dilatational waves)8) Metrology: compressional wave (в упругих средах)9) Seismology: waves of condensation10) Drilling: waves of compression11) Oilfield: compressional wave -
2 метод кратных продольных и обменных волн
1) Geology: method of multiple longitudinalУниверсальный русско-английский словарь > метод кратных продольных и обменных волн
-
3 по фазе
•The wave motion is different in phase from that of the primary waves incident on the medium.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по фазе
-
4 первичные гравитационные волны
Русско-английский физический словарь > первичные гравитационные волны
-
5 волна
( на сейсмограмме) event, sea, wave* * *волна́ ж.
waveволна́ вычита́ется — the wave interferes destructivelyподня́ть волну́ ( о ветре) мор. — raise a choppy sea (of wind)рабо́тать на (коро́ткой) волне́ — operate at [on] (short) wavelengthволна́ распространя́ется в результа́те многокра́тного отраже́ния — the wave travels by multiple reflectionволна́ распространя́ется по прямолине́йным траекто́риям радио — the wave is propagated in straight linesволна́ скла́дывается — the wave interferes constructivelyальфе́новские во́лны — Alfen wavesатмосфе́рные во́лны — atmospheric wavesбегу́щая волна́ — travelling waveблужда́ющие во́лны — stray wavesбортова́я волна́ мор. — athwart [beam] seaво́лны вероя́тности — waves of probability, probability wavesвертика́льно поляризо́ванная волна́ — vertically polarized waveвзрывна́я волна́ — blast waveвозвра́тная волна́ — back(ward) waveвозду́шная волна́ — air waveволна́ возмуще́ний аргд. — Mach waveволна́ в свобо́дном простра́нстве — free-space waveвстре́чная волна́ мор. — head [meeting] seaгармони́ческая волна́ — harmonic waveгоризонта́льно поляризо́ванная волна́ — horizontally polarized waveгравитацио́нные во́лны — gravitational wavesграни́чная волна́ ( в волноводе) — boundary [critical, limiting, cut-off] waveво́лны де Бро́йля — associated [de Broglie, matter, particle] wavesдетонацио́нная волна́ — detonation waveдефлаграцио́нная волна́ — deflagration waveдециметро́вые во́лны ( диапазон ультравысоких частот) — decimetric waves (ultra-high-frequency [UHF] band, 300 MHz — 3 GHz)дифраги́рованная волна́ — diffracted waveдли́нные во́лны ( диапазон низких частот) — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)звукова́я волна́ — acoustic [sound] waveземна́я волна́ — ground waveзонди́рующая волна́ — transmitted waveволна́ изги́ба мех. — flexural waveи́мпульсная волна́ — impulse waveинтерференцио́нная волна́ — interferential waveинфракра́сные во́лны — infra-red wavesионосфе́рная волна́ — ionospheric [sky] waveкапилля́рные во́лны — capillary wavesкилометро́вые во́лны — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)когере́нтная волна́ — coherent waveво́лны конвекцио́нного то́ка — convection current modesкормова́я волна́ — quarter(ing) seaкоро́ткие во́лны ( диапазон высоких частот) — short [decametric] waves (high-frequency [HF] band, 3—30 MHz)крити́ческая волна́ — boundary [critical, limiting, cut-off] waveлевополяризо́ванная волна́ — left-handed polarized [counter-clockwise-polarized] waveлине́йно-поляризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] waveмагнитогидродинами́ческие во́лны — magnetohydrodynamic wavesмагно́нная волна́ — magnon waveво́лны мате́рии — associated [de Broglie, matter, particle] wavesметро́вые во́лны ( диапазон весьма высоких частот) — metric waves (very-high-frequency [VHF] band, 30 MHz — 300 MHz)миллиметро́вые во́лны ( диапазон чрезвычайно высоких частот) — millimetric waves (extremely-high-frequency [EHF ] band, 30 GHz — 300 GHz)мириаметро́вые во́лны см. сверхдлинные волнымногокра́тно отражё́нная волна́ — multiple reflection waveмонохромати́ческая волна́ — monochromatic waveво́лны на пове́рхности жи́дкости — capillary wavesволна́ напряже́ний ( механических) — stress waveволна́ напряже́ния, прямоуго́льная — rectangular voltage waveнеобыкнове́нная волна́ — extraordinary [E] waveнеодноро́дная волна́ — inhomogeneous waveнеотражё́нная волна́ — direct [non-reflected] waveносова́я волна́ мор. — bow seaобыкнове́нная волна́ — ordinary [O] waveопо́рная волна́ ( в голографии) — reference waveопти́ческая волна́ — optical waveортогона́льная волна́ — orthogonal waveосновна́я волна́ — fundamental [principal] wave, principal modeотражё́нная волна́ — (от земли, предметов и т. п.) reflected wave; ( от ионосферы) ionospheric [sky] waveпа́дающая волна́ — incident waveпараметри́чески свя́занные во́лны — parametrically coupled wavesперви́чная волна́ — primary waveволна́ перенапряже́ния — voltage surgeпла́зменная волна́ — plasma waveпло́ская волна́ — plane waveплоскополяризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] waveволна́ пло́тности — density waveпове́рхностная волна́1. мех. surface wave2. ( земная) ground waveполяризо́ванная волна́ — polarized waveволна́ поляризо́ванная, циркуля́рно — circularly polarized waveволна́ поляризо́ванная, эллипти́чески — elliptically polarized waveпопере́чная волна́ — transverse waveпопере́чная, магни́тная волна́ — transverse magnetic [TM] wave, transverse magnetic [TM] modeпопере́чная, электри́ческая волна́ — transverse electric [TE] wave, transverse electric [TE] modeпопере́чная, электромагни́тная волна́ — transverse electromagnetic [TEM] waveпопу́тная волна́ — following seaпосторо́нние во́лны — extraneous wavesправополяризо́ванная волна́ — right-handed polarized [clockwise-polarized] waveпреломлё́нная волна́ — refracted waveпреоблада́ющая волна́ — dominant wave, dominant modeпродо́льная волна́ — longitudinal waveпромежу́точные во́лны — medium high-frequency waves (50—200 m)простра́нственная волна́ — ionospheric [sky] waveпроходя́щая волна́ (в волноводах, линиях передачи) — transmitted waveпряма́я волна́1. радио space wave2. эл. forward waveрассе́янная волна́ — scattered waveрасходя́щиеся во́лны — diverging wavesрезульти́рующая волна́ — resultant waveво́лны Рэ́лея — Rayleigh wavesсантиметро́вые во́лны ( диапазон сверхвысоких частот) — centimetric waves (super-high-frequency [SHF] band, 3 GHz — 30 GHz)сверхдли́нные во́лны ( диапазон весьма низких частот) — very long [myriametric] waves (very-low-frequency [VLF] band, 3 KHz — 30 KHz)волна́ с враща́ющейся пло́скостью поляриза́ции — rotated-plane waveволна́ свя́зи — frequency (setting), channelвыбира́ть волну́ свя́зи зара́нее — preset a frequency [a channel]зафикси́ровать волну́ свя́зи зара́нее — detent a frequency [a channel]набра́ть волну́ свя́зи — set up a frequency [a channel]волна́ сдви́га мех. — shear waveсейсми́ческие во́лны — seismic wavesволна́ сжа́тия — compression waveсинусоида́льная волна́ — sine waveсопряжё́нная волна́ — partial [associated] waveспада́ющая волна́ — decaying [collapsing] waveсре́дние во́лны ( диапазон средних частот) — medium [hectometric] waves (medium-frequency [MF] band, 300 kHz—3 MHz)стоя́чая волна́ — standing waveсубмиллиметро́вые во́лны — submillimetric wavesсфери́ческая волна́ — spherical waveсходя́щиеся во́лны — converging [convergent] wavesтемперату́рные во́лны — temperature wavesтепловы́е во́лны — heat wavesволна́ ти́па E — E-wave, TM waveволна́ ти́па EH — EH [TEM] waveволна́ ти́па H — H-wave, TE waveволна́ ти́па TE — TE wave, H-waveволна́ ти́па TM — TM wave, E-waveволна́ то́ка — current waveтропосфе́рная волна́ — tropospheric waveво́лны тяготе́ния — gravitational wavesуда́рная волна́ — shock waveуда́рная, головна́я волна́ — bow shock waveультразвукова́я волна́ — supersonic waveультракоро́ткие во́лны ( все диапазоны короче 10 м) — ultrashort waves (shorter than 10 m)упру́гая волна́ — elastic waveфа́зовые во́лны — associated [de Broglie, matter, particle] wavesфокуси́рованная волна́ — beam (sound) waveфоно́нная волна́ — phonon waveхолоста́я волна́ — idler waveцентри́рованная волна́ — centered [focused] waveциклотро́нная волна́ — cyclotron waveцилиндри́ческая волна́ — cylindrical waveшарова́я волна́ — spherical waveэлектромагни́тные во́лны — electromagnetic waves -
6 микроволновое
microwave radiationмонохроматическое микроволновоеmonochromatic radiationнаблюдаемое микроволновоеobserved radiationнаправленное микроволновоеdirectional radiationневидимое микроволновое1.obscure emission 2.invisible radiationнемонохроматическое микроволновоеheterogeneous radiationнеполяризованное радиомикроволновоеunpolarized continuumнепрерывное микроволновое1.continuous radiation 2.steady radiation 3.white radiationнепрерывное микроволновое за пределами серии БальмераBalmer emission continuumнетепловое микроволновоеnonthermal radiationобратное микроволновоеback radiationобщее радиомикроволновое Галактикиgeneral galactic radiationоптическое микроволновоеoptical emissionпадающее микроволновое1.incident radiation 2.incoming radiationпервичное микроволновое1.primary radiation 2.uncollided radiationповышенное микроволновое1.enhanced emission 2.enhanced solar radio wavesполное радиомикроволновое Солнцаtotal solar emissionполяризованное микроволновоеpolarized radiationпроникающее микроволновоеhard radiationрадиомикроволновое астрономических объектовastronomical radio wavesрадиомикроволновое галактического гало1.radio emission from halo 2.halo radiationрадиомикроволновое Земли1.ground noise 2.ground radiationрадиомикроволновое звездradio emission from starsрадиомикроволновое Млечного Путиradio emission from Milky Wayрадиомикроволновое нейтрального водородаH Ⅰ radio wavesрадиомикроволновое с непрерывным спектромradio continuumрадиомикроволновое фонаbackground radio wavesрассеянное микроволновоеscattered radiationрассеянное микроволновое небаscattered sky radiationрассеянное обратно микроволновоеback-scattered radiationреликтовое микроволновое1.CMBR (cosmic microwave background radiation) 2.relic emissionрентгеновское микроволновое1.roentgen radiation 2.X-ray radiationренгеновское микроволновое СолнцаX-ray solar radiationсветовое микроволновоеluminous radiationсинхротронное микроволновое1.synchrotron emission 2.нем. magneto-bremsstrahlungсинхротронное микроволновое струиsynchrotron radiation from the jetслабое микроволновоеfeebleсобственное микроволновое атмосферыnoise radiation from atmosphereсобственное микроволновое антенныnatural waves of antennaсолнечное микроволновоеsolar radiationсолнечное радиомикроволновоеsolar radio wavesспонтанное микроволновоеspontaneous radiationспорадическое микроволновоеburst emission (of the Sun)суммарное микроволновоеbuilt-up radiationтепловое микроволновоеthermal radiationтепловое микроволновое атмосферыatmospheric heat radiationтормозное микроволновоеdeceleration radiationультрафиолетовое микроволновоеultraviolet radiationультрафиолетовое микроволновое звездstellar ultraviolet radiationфоновое микроволновоеbackground emissionциклотронное микроволновоеcyclotron radiationчеренковское микроволновоеCerenkov emissionширокодиапазонное радио-микроволновоеbroad-band continuumэлектромагнитное микроволновоеelectromagnetic radiationэлектромагнитное микроволновое Солнцаelectromagnetic solar radiation -
7 волна сжатия
1) Geology: primary wave2) Engineering: compressional wave, pressure wave3) Mining: compressive wave (при взрыве), condensational wave, plastic wave (при взрыве)4) Electronics: condensation wave6) Astronautics: compressive wave, stress wave7) Seismology: dilatational wave (сгущения), waves of compression (сгущения), waves of condensation8) Sakhalin energy glossary: CW9) Makarov: bow shock wave -
8 первичные гравитационные волны
Makarov: primary gravitational wavesУниверсальный русско-английский словарь > первичные гравитационные волны
См. также в других словарях:
Primary auditory cortex — Infobox Brain Name = Primary auditory cortex Latin = GraySubject = GrayPage = Caption = Brodmann areas 41 42 of the human brain. Caption2 = The Primary Auditory Cortex is highlighted in magenta, and has been known to interact with all areas… … Wikipedia
Primary colors — Color Col or (k[u^]l [ e]r), n. [Written also {colour}.] [OF. color, colur, colour, F. couleur, L. color; prob. akin to celare to conceal (the color taken as that which covers). See {Helmet}.] 1. A property depending on the relations of light to… … The Collaborative International Dictionary of English
Katrina and the Waves — Infobox musical artist 2 Name = Katrina and the Waves Img capt = Katrina and the Waves on cassette cover in 1985 Background = group or band Alias = The Waves Origin = Cambridge, England Instrument = Genre = New Wave, Pop rock Occupation = Years… … Wikipedia
Planet Waves — Infobox Album Name = Planet Waves Type = Album Artist = Bob Dylan The Band Released = January 17, 1974 Recorded = November 5, 6 and 9, 1973 Village Recorder in West Los Angeles, California Genre = Rock Length = 42:12 Label = Asylum Columbia (1981 … Wikipedia
Myrtle Waves — is a water park attraction in Myrtle Beach, South Carolina. It is operated by PARC Management. Mytle Waves WaterPark Location Myrtle Beach, United States Website … Wikipedia
Seismic wave — Seismic waves are waves that travel through the Earth, most often as the result of a tectonic earthquake, sometimes from an explosion. Seismic waves are also continually excited by the pounding of ocean waves and the wind. Seismic waves are… … Wikipedia
P-wave — This article is on the type of seismic wave. For the term used in electrocardiography, see P wave (electrocardiography). P wave can also refer to a type of electronic wavefunction in atomic physics; see atomic orbital. Plane P wave … Wikipedia
Seismic shadowing — is a global effect of an earthquake. The seismic waves generated by an earthquake pass through the body of the Earth, but between 104° and 140° from the focus of an earthquake, little or no seismic waves can be detected. This is because primary… … Wikipedia
Earthquake prediction — An earthquake prediction is a prediction that an earthquake in a specific magnitude range will occur in a specific region and time window. Predictions are considered as such to the extent that they are reliable for practical, as well as… … Wikipedia
earthquake — I (New American Roget s College Thesaurus) n. tremor, seism, quake, shock. See violence. II (Roget s IV) n. Syn. quake, tremor, temblor, tremblor, trembler, earthquake shock, shock, fault, slip, movement of the earth s surface, movement of the… … English dictionary for students
Albemarle, North Carolina — Infobox Settlement official name = Albemarle, North Carolina settlement type = City nickname = website = http://www.ci.albemarle.nc.us imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location in the U.S. state of North… … Wikipedia
